Does the mosdepth exclude the soft clipped bases present in the aligned reads to calculate the coverage?

Default it exclude the mark duplicate and secondary alignment reads (-F 1796) and avoid double counting overlapping read pairs.

mosdepth --no-per-base --by 1000 --mapq 20 --threads 4 ${biosample_id} ${bam}