That's not a correct interpretation of the PL field. PL values are phred-scaled likelihood scores, normalized such that the most likely genotype will have a score of 0. So the approximate likelihoods are 10^(-PL/10). In this case, for PL values of 103,0,26 the likelihoods would be
10^(-10.3) approximately 5.0E-11
10^0 approximately 1
10^(-2.6) approximately 0.0025
So the heterozygous case is the most likely and is indicated as such by the PL values.