The only bit I could find talking about continuous variables:
"By default, all adjustment variables will be treated as factor variables by the ComBat function. If you would like to include continuous adjustment variables, also create a vector containing the column numbers of the continuous covariates in the model matrix. This vector must then be input into ComBat via the numCovs option.
We now apply the ComBat function to the data, using parametric empirical Bayesian adjustments.
...
This returns an expression matrix, with the same dimensions as your original dataset. This new expression matrix has been adjusted for batch. "
So this is talking about including them in the model to make the batch effect removal more precise - not about removing the effect of the continuous variables. Please correct me if there is something else I missed.