You could look for ChIP-seq data for your TFs of interest, which would indicate TF binding in gene regulatory regions. Or take the proximal or distal promoter regions of your genes of interest via BEDOPS and run FIMO or other motif discovery tools on those regions to get putative binding sites from your motif models (i.e., TFs) of interest.