Thanks for your comments: (1) there was no viral RNA in the sample you collected: this is something we can not validate unless we run RT-qPCR on the sample, which is not feasible at the moment, but could be underpowered infection, because it is actually infecting chicken egg.
(2) a lack of sequencing depth precluded you from identifying any viral RNA that might have been in your sample; we run 40 X million read depth, which is high, Do you think using blast search could get me any remnants if the seq depth was not high enough to capture virus ?
or (3) the viral reference segments do not match closely enough to the viral RNA in your sample: I do not think so, because I run the alignment against the actual virus that was used in the infection. there might be changes during the infection itself, that is why I align it also against a reference influenza strain, which also did not produce any hits as well.
A general last question: do you think the polyA enrichment during the sequencing could preclude detection the virus reads as they are not polyadenylated.