The basic search would be by name. It may return the datasets that match the search term, or those in a sub-directory which match this term. For instance, I've loaded the Human genome (Decembre 2013) in IGB, and enabled the UCSC DAS server. If I search "lincRNAs", I would like to see all the linkcRNAsCT* tracks from UCSC.
If you ever decide to go ever further, if would be great to add searchable meta-data to the quickload, then we could search for samples according to cell-type, tissue, etc.