From Biomart, you can easily obtain the GO CC, MF and BP you are looking for:

1. Choose Ensembl database 83 for example
2. Choose your organism (S. cerevisiae for example)
3. OPTIONAL : If you want info on a subset of genes only : click on FILTER and add your gene list in the Input external references ID list textbox
4. Click on ATTRIBUTES then EXTERNAL
5. Tick the box for the go term
6. Click on result at the top of the page to visualize or download them!

Example : http://www.ensembl.org/biomart/martview/73fed257731b73cebf31e71a3e933b2d

edit : Optional point added as suggested by Emily_Ensembl

Here are two site1 site2.

You can try Enrichr, an online gene enrichment tool which features many databases.

Just copy&paste the list of gene symbols, and then select the enrichment dataset you prefer. In your case I would look at the pathways and ontologies.