It might be easier to manually get the 3' UTR sequence from Biomart and then use that with biopython (perhaps there are biopython functions to query biomart, but I'm not familiar with them). The exact matching can be done as in this tutorial example.