Thank you Asaf for your suggestions. Still not clear on if it's allowed to take an average (mean) of three biological replicates to represent single sample?
For example,
S1.1 S1.2 S1.3
Gene1 0 0 9
Gene2 3 3 3
Gene3 2 6 1
In the above case, the average(mean) for all three gene is 3. However, I assume that Gene1 is not expressed since only one replicate has read counts which may be due to technical error,