Use openbabel to first split sdf file into individual files. Following the splitting step convert each file into .pdb or .mol format.

obabel *.sdf -opdb -m

Finally use vina python module prepare_ligand4.py to convert it into .pdbqt.