Compile a set of known virulence factor sequences from other fungal species, and look for orthologs (e.g., using sequence search)?

I don't know of any specific databases for reference sequences, but this came up from a quick search. For the search itself, you could use Diamond since you're dealing with protein-protein searches.