Thank you so much for your help.
The grep() will work on "mt-" or "MT-" labeled genes, but I still face a problem with datasets that aren't labeled with "mt-" or "MT-" prefix nor has a gene_type identity, especially that these datasets aren't provided with their GTF file, as I downloaded them as (.rds) files [SingleCellExperiment object].