Cat the fasta files together and then add an entry for each spike-in into the GTF file. Note that you could instead just map against the spike-ins and use samtools idxstats to get the counts for the spike-ins. The multimapping rate within the spike-ins and between the spike-ins and the human genome will be very low, so this will produce accurate enough results.