Thanks for your suggestions, always happy to improve my quoting. Unfortunately, this didn't seem to solve the issue:
INFO @ Tue, 04 Sep 2018 08:41:05: # Generate R script for model : /mnt/iscsi_speed/bam/SRR1202461_model.r
Any other ideas? Do you think it is a quoting issue?