Cool! That's great! But if I read the axis on the graph, it's from 0 to 20 which makes 21 comparisons.
we projected the data down to 20 sampled chromosomes per population
Where is the 21th comparison coming from? Also, is JAFS only on chromosomes or it can be on SNPs?
In addition if you have 2 populations, it's actually a 3D graphs (the elevation is the colour). Also, usually, the colour is the number of SNPs between two chromosomes. Can it be something else?