Yes, that also works.
I guess that answers the question.
I also found you can do this:
curl "http://eutils.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/eutils/esearch.fcgi?db=nuccore" -d 'term="Hepatitis C"[Organism] AND 7000:10000[SLEN]'
which is good because this allows me to pass through the term without translating the URL special characters.
josh