Thank you so much for your detailed answer! I will definitely switch to DSL2 when I am more comfortable with DSL1.
I added the bash script and this time I am getting a different error:
Command error:
find: GRCh38_noalt_as/: No such file or directory
(ERR): "-S" does not exist or is not a Bowtie 2 index
Exiting now ...
I am a little bit tried fighting with this all day so maybe I am missing something.
Edit: After coming back to it from a break this actually worked! I just needed to change the params.index from "$baseDir/data/index/GRCh38_noalt_as" to "$baseDir/data/index/"
Thanks a lot!