I don't have an answer for you, but there was some discussion over the past few years on the Bioinformatics Stack Exchange about automating gnomad access: https://bioinformatics.stackexchange.com/questions/933. If you do find a way to get the per-sample info you need, but it's tedious, then possibly that internal API or one of the other methods there might help.