This is great, @trausch. I was able to create the outputs, and it appears the .tsv file is what I'm looking for. I tested with one .ab1 file, which has a length of 434 bp, however there are 10,495 lines in the .tsv file.
Here's the first lines of the .tsv:
pos peakA peakC peakG peakT basenum primary secondary consensus qual
1 879 0 966 29 NA NA NA NA NA
2 874 0 971 29 NA NA NA NA NA
3 859 0 976 33 NA NA NA NA NA
4 830 2 980 43 1 G G G 8
5 782 4 980 62 NA NA NA NA NA
6 715 4 972 93 NA NA NA NA NA
7 646 2 955 131 NA NA NA NA NA
8 589 0 931 167 NA NA NA NA NA
9 549 0 909 197 NA NA NA NA NA
10 517 1 892 216 NA NA NA NA NA
11 484 18 882 224 NA NA NA NA NA
12 445 47 880 219 NA NA NA NA NA
13 404 83 884 201 NA NA NA NA NA
14 365 119 890 175 NA NA NA NA NA
15 335 147 893 147 2 G G G 3
If I use GUI software to compare the calls per position, I can see that multiple lines in the .tsv belong to position one in the chromatogram view.
