Thank you very much for all of this info. So, those under mRNA would be the older style gene expression data that you would gather from an Agilent DNA microarray method?
I made contact with the original researcher who performed the work off of which we are working, and he said that he used the illuminahiseq_rnaseqv2-RSEM_genes_normalized dataset on that site. This is different than the illuminahiseq_rnaseq-gene_expression which you had suggested. My understanding of the differences is that RSEM is an algorithm for counting the gene expression levels and there has been some "normalization" run. Is the set he used then based on the one you suggested?
